Storage disease

porti · 1625

porti

  • *
    • Prispevkov: 201
    • Točke: 7
  • Portiji so zakon! :)
: 31 Avgust 2007, 15:57:12
Pišem opis pasme in ne vem kako naj najdem slovensko poimenovanje bolezni STORAGE DISEASE (GM1 Gangliosidosis). :(

Morda jo bo kdo prepoznal po opisu:

Gre za gensko napako, ki jo povzroča preprost recesivni gen. Bolezen je nevrološka motnja, ki prizadane živčni sistem. Dobijo jo kužki med 6. in 8. meseci. Zdravila zanjo ni, je smrtna.

Prepreči se jo lahko s predhodnim testiranjem bodočih staaršev. Če sta namreč oba prenašalca gena bo skoraj gotovo vsaj kateri od mladičkov dobil kombinacijo.

Jo kdo prepozna? Vesela bom pomoči.  :)

+1


maja01

  • zverinica ;-)
  • Pesjanar
  • ***
    • Prispevkov: 1.735
    • Točke: 32
Odgovori #1 : 31 Avgust 2007, 19:21:22
Storage disease je metabolna motnja, pri kateri prihaja do tezav pri skladiscenju dolocenih substanc (lipidi, proteini, glikogen, ...). Ta, za katero pa sprasujes (GM1 Gangliosidosis) pa je nevroloska motnja, ki se pojavi kot posledica pomanjkanja enega encima, kar ima za poseldico motnje v shranjevanju dolocenih lipidov, ki so sestavni deli celic perifernega in centralnega zivcnega sistema.

Kako se pa ta motnja imenuje po slovensko, pa pojma nimam ...

+1

-- You become responsible, forever, for what you have tamed. --


porti

  • *
    • Prispevkov: 201
    • Točke: 7
  • Portiji so zakon! :)
Odgovori #2 : 02 September 2007, 08:39:02
Hmmm, ja potem bom pa kr pustila to ime.  :-[

Ko pa najdem kje prevod, pa zamenjamo.

Hvala, Maja.


Lanabela

  • Pravi Pesjanar
  • ****
    • Prispevkov: 7.316
    • Točke: 48
Odgovori #3 : 02 September 2007, 15:45:50
Napiši gangliozidoza, pa v dveh stavkih kaj naj bi to bilo, pa bo.


porti

  • *
    • Prispevkov: 201
    • Točke: 7
  • Portiji so zakon! :)
Odgovori #4 : 02 September 2007, 21:59:35
Ja bom. Bom malo še pri veterinarju vprašala, če kaj vedo.

Hvala