Kaj pa to pomeni?

Mi lahko kdo prevede prosim.
Toda kolikor vidim ga s tole zamenjavo bolj slabo.

I´ll have to give this little one away I´m afraid or it won´t have enough time to mature. But I have seen that you have already asked to be put on the waiting list in our new breeding thread. You should alter it a little, the new rules are that you can only be on one list at a time, so you would have to ask for a gold
or silver...that´s easier for us to manage as we are two people taking care of the requests now. I´m sorry it did not work out this time but I´m sure rage-chan and I will manage to breed another gold or silver soon.
rage-chan je en uporabnik, ki pač tudi pari zmaje......