deteljica je pozabila reči - če ne vidiš (pa ne zaradi dlake) - nobene oblike borderja, je absolutno predebel (če zraven ne more niti pošteno teči več, pa sploh), če pa - kljub dlaki - vidiš kosti - je pa podhranjen... Za mladiča je bolje, če ima kakšen gram manj kot več - vendar to ne pomeni, da mora stradati, temveč, da to, kar poje, pokuri in da se nič "reber ne prime". Preveč hranjeni psi imajo (lahko) težave s kolki, kosti jim ne rastejo prav, pa tudi srce jim trpi.
Pri nas doma imamo borderja s 58 cm in 24 kg - pa se mu rebra tipajo, in psico s cc 47 cm in 16 kg (pa je debela).