Romunija...

Yo · 1865

Yo

  • *
    • Prispevkov: 1.920
    • Točke: 0
: 18 Marec 2008, 21:10:18
Lepo prosim vse, ki imate kakršnokoli informacijo, kako (s kakšnimi oznakami) tetovirajo pse, ki prihajajo iz romunskih psarn. Tudi iz tistih, ki spadajo kam drugam, ne pod FCI. Hvala.

p.s. In če je kdo tu, ki zna romunsko, bi lepo prosila, če se javi...


MIŠA

  • Pod Lupo
  • *
    • Prispevkov: 1.859
    • Točke: 3
  • Mastino Napoletano
Odgovori #1 : 27 Marec 2008, 10:41:22
Ne znam romunsko  ;D
Kadar imam jaz kaksen problem v zvezi s prevodom ali konkretnimi informacijami vedno poiscem predstavnistva dolocene drzave v Sloveniji. Po mojih izkusnjah so zelo ustrezljivi in se maximalno potrudijo v resitvi problema. Probaj kontaktirati na:http://www.mzz.gov.si/si/diplomatsko_konzularna_predstavnistva/evropa/romunija/

Vcasih se znajo nekateri tudi zelo konkreteno potruditi v dolocenih zadevah. Za prevod pa mislim, da nebi smelo biti problemov.

Ce pa slucajno potrebujes mobilno st. kaksnega od odgovornih na romunski kinoloski, ti jo lahko posredujem na privat. Znajo anglesko in radi pomagajo!

Missa

Naše mastinčice so mi zmeraj bolj podobne, vedno manj ubogajo mojega moža!
Moj Zoro ima krokodilčke v očeh, vražičke v repu in angelčke v srčku.
Mopsi očarajo s svojo karizmo, šarmom in humorjem do te mere, da se z lahkoto zaljubiš v njih.


Yo

  • *
    • Prispevkov: 1.920
    • Točke: 0
Odgovori #2 : 27 Marec 2008, 11:49:47
Ojla. Hvala, zadeva se je sicer potem malo drugače razrešila.
Za številko bi pa vseeno prosila, nikoli ne veš, kdaj spet prav pride.
Lp.